前回のエントリで述べたように、Thunderbird 3とApple Mail 4.2は、ともにRFC 2231をサポートしているが、その方法に若干の違いがある。 長いファイル名をRFC 2231でエンコードする際、Thunderbirdは複数行に分割し、Apple Mailは分割しない。下図は、「あい…