SoftBank iPhoneのメールアプリで@i.softbank.jpアドレスから絵文字入りのメールを送信すると、charset=Shift_JISになる*1。このため、SoftBank絵文字との対応関係を持たない絵文字は、すべて比較的意味合いの似た絵文字または「〓」に置き換えられる。この…