auのブラウザとUnicode絵文字

• auガラケーのフルブラウザでUTF-8のページを見ると、一部の文字がau絵文字で表示される。下図はそのリスト。EmojiSources.txtによればUnicodeで表現できるau絵文字は633文字あるのだが、実際に表示されるのは、そのうち27文字だけ*1。おそらくケータイ絵文字がUnicodeに入る以前に作成された変換テーブルを使っているのだろう。

• 上図の27文字のうち4文字は、EmojiSources.txtとマッピングが異なる。下図、黒字がauのフルブラウザ、青字がEmojiSources.txt。

*1:目で見て拾ったものなので、漏れがあるかもしれない。