nurseさん（はてなるせだいあり）の詳細なリポート「円記号問題とウェブブラウザ」によると、Safariの「EUC-JPのページの0x5Cを円記号として表示する」という動作の背景には、「ユーザはそうして欲しいはずだ」という（WebKitの開発者の）信念があるらしい。…