ドコモからGmailアカウントに送ったメールがApple Mailで化ける

• ドコモからケータイ以外のアドレスにメールを送ると、基本的にcharset=ISO-2022-JPとなり、絵文字は「〓」に変換される。が、Gmailアカウント宛の場合は例外。Gmailのウェブはケータイ絵文字に対応しているので、ドコモのサーバは（ドコモ宛と同じく）charset=Shift_JISのメールを送信する。

• そのメールをウェブで読めば問題ないのだが、GmailはPOPやIMAPにも対応している。で、「ドコモのケータイからGmailアカウントに送ったNEC特殊文字（①など）入りのメッセージをApple Mailで読む」ということもありうる。この場合、全文が文字化けする。

• charset=Shift_JISと言いながら外字を送ってくるのもどうかとは思うけれど、現実的には、（絵文字以外の文字については、化けないようにすること自体は簡単なはずなので）Apple Mailはもうちょっと図太い仕様でもいいんじゃないだろうか。