Apple MailのISO-2022-JP-90pv（適当に命名）について

  • が、わたしがそこで「ISO-2022-JPもどき」と書いたとき、WindowsのCP932、MacのSift-JIS環境で言えばヒラギノ（83pv）系の符号位置をベースとしたISO-2022-JPを想定していた。つまり、「規格的には正しくないけれど世間的に広く流通している符号化」をサポートする仕様なのだろうと考えていた。
  • しかし実際には、Apple Mailが送信しているのは、Mac独自のシステム外字（90pv）の符号位置をそのままスライドさせたISO-2022-JPのようだ。これは、規格的に正しくないだけでなく、広く流通してもいない。Windowsユーザに送れば、もちろん化ける。
  • ではMacユーザに送れば化けないかというと、自分に送っても化けることは以前に指摘したとおりだ。また、送信する前に下書きとして保存すると、その時点ですでに化けてしまう（こちら参照）。
  • そのようなわけで、「送信時」と「下書き保存および受信時」の挙動の齟齬はバグなのだろうけれど、それ以前に、90pv外字をISO-2022-JPに変換する仕様が理解できない。素直にUTF-8で送信するのがベストだと思うのだが。


①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲⑳
⑴⑵⑶⑷⑸⑹⑺⑻⑼⑽⑾⑿⒀⒁⒂⒃⒄⒅⒆⒇
❶❷❸❹❺❻❼❽❾
⒈⒉⒊⒋⒌⒍⒎⒏⒐
ⅠⅡⅢⅣⅤⅥⅦⅧⅨⅩⅪⅫ
ⅰⅱⅲⅳⅴⅵⅶⅷⅸⅹⅺⅻ
⒜⒝⒞⒟⒠⒡⒢⒣⒤⒥⒦⒧⒨⒩⒪⒫⒬⒭⒮⒯⒰⒱⒲⒳⒴⒵

㎜㎟㎝㎠㎤㎡㎥㎞㎢㎎㎏㏄㎖㎗ℓ㎘㎳㎲㎱㎰℉㏔㏋㎐㎅㎆
№㏍℡♤♧♡♢♠♣♥♦
〠☎〄
☞☜☝☟⇆⇄⇅⇨⇦⇧⇩

㈰㈪㈫㈬㈭㈮㈯㉀㈷㉂㉃㈹㈺㈱㈾㈴㈲㈻㈶㈳㈵㈼㈽㈿㈸
㊤㊥㊦㊧㊨㊩㊖㊝㊘㊞㊙
㍉㌢㍍㌔㌖㌅㌳㍎㌃㌶㌘㌕㌧㍑㍊㌹㍗㌍㍂㌣㌦㌻㌫㌀㌞㌪㌱㍇
㍾㍽㍼㍻
㍿

∮∟⊿
〝〟
ゔヷヸヹヺ