LeopardとDocuPrint 2000

• Leopardを仕事用のマシンに果敢に上書きインストール。Leopardではプリンタ設定ユーティリティがなくなり、その機能はシステム環境設定の「プリントとファクス」に統合されている。この変更のため、プリンタに関するTiger時代の設定は受け継がれず、再設定が必要となるようだ。

• で、「プリントとファクス」で設定したのだが、富士ゼロックスのDocuPrint 2000でプリントできない。試行錯誤したあげく、エラー・メッセージの「Opening raster file failed」を検索語としてapple.comのディスカッション・ボードにたどり着いた（http://discussions.apple.com/thread.jspa?messageID=5675720）。機種は違うが、「DocuPrint 204AはBrother HL-2040のOEMだから、そのプリンタ・ドライバを指定すればOK」というような話。

• そこで、ブラザーのページでDocuPrint 2000に外見が似たものを探すと、HL-5280DWというのがそれっぽい。さっそくプリンタ・ドライバとして「Brother HL-5280DW series CUPS」指定してみると、プリントすることができた。文字コードとは何の関係もない話だが、同じ問題でひっかかって検索している人がいるかもしれないので、取り急ぎ。