CJKV Information Processing, Second Edition

• Ken Lundeさんの『CJKV Information Processing』（河豚本）の改訂版が12月に出版されるとのこと（http://oreilly.com/catalog/9780596514471/）。

CJKV Information Processing, the unsurpassed source of information on processing text in Chinese, Japanese, Korean, and Vietnamese, has been thoroughly updated to provide web and application developers with the latest techniques and tools for disseminating information directly to audiences in East Asia. This new edition reflects the considerable impact that Unicode, XML, OpenType, and other modern technologies have had on East Asian text processing in recent years.

• 引用は、出版社のサイトの紹介文。以下、これを適当に和訳。――中国語、日本語、朝鮮語、ベトナム語におけるテキスト処理に必要な知識の比類なき典拠たる『CJKV情報処理』が全面改訂され、ウェブおよびアプリケーション開発者に、情報を東アジアの読者に直接広めるための最新のテクニックとツールを提供する。この改訂版は、Unicode、XML、OpenTypeなど当今のテクノロジーが、近年における東アジアのテキスト処理に与えた少なからぬ影響を反映している。