InDesign CS4でヒラギノの矢印が文字化け

• InDesign CS4。ヒラギノの右矢印のうちaaltで表現されているものを選択し、（ヒラギノtoヒラギノで）ウエイトなどを変更すると、文字化けする。右以外の矢印では化けないようだ（下図）。

• 以前に書いた「IInDesignにおけるJIS04基準フォントのウマヤ化け問題」と似ているが、条件が異なる。化ける理屈については深追いせずに、とりあえず現象だけメモ。