83pvと90pvの違い

• 83pvと90pvという用語についてのややこしい話は別の機会に譲ることとして、今回はとりあえず「どちらもMacのShift-JISのバリエーション」と大ざっぱに定義しておく。83pvと90pvでは、下図のように外字の割り当てが異なる。16進数はShift-JISの符号位置。

• 83pv外字は、PC98外字のサブセットである。0x86A2から0x879C（水色地）は漢字Talk 7.5以降に付属する細明朝体と中ゴシック体のスクリーン・フォントに含まれているもの。このうち0x8740から0x879CはCP932とほぼ共通（CP932では0x877Eに「平成」が追加されている）。0x8540から0x8690（ピンク地）の半角文字は、PostScriptプリンタで出力することが可能であるが細明朝体と中ゴシック体のスクリーン・フォントに含まれないもの。

• アクセス・ログで「83pv 90pv 違い」という検索語を見かけたので、これを書いた。その人にとってはもう遅いだろうし、こういう説明が聞きたかったのではないかもしれないけど。