合成フォントの「全角約物」には何が含まれるのか
- InDesignやIllustratorの合成フォント機能では、文字種（漢字／かな／全角約物／全角記号／半角欧文／半角数字）ごとに各種の設定ができる。では、それぞれの文字種には、具体的にどのような字が含まれるのだろう。答えは合成フォントのファイルに書いてあるのだが、そのままではわかりにくいので図にしてみた。図に用いたフォントは、ヒラギノ丸ゴProとMinion Pro。
- 「かな」は下図のとおり。小書きの「か」（U+3095）と「け」（U+3096）が入っている点からするとAdobe-Japan1-5以降のcmapを想定しているようなのだが、JIS X 0213で追加されたカタカナ（小書きの「ク」など）は入っていない。
- 「全角約物」は下図のとおり。フォントによっては全角でない文字も含まれる。引用符（シングルとダブル）は「全角約物」に分類されているので、引用符に「半角欧文」のフォントを利用したい場合は「特例文字」として指定する必要がある。
- 「全角記号」は下図のとおり。フォントによっては全角でない文字も含まれる。また「記号」といっても、全角の数字、ラテン文字、ギリシア文字、キリル文字を含む。セント記号（U+00A2およびU+FFE0）やポンド記号（U+00A3およびU+FFE1）などは「全角記号」に分類されているので、これらに「半角欧文」のフォントを利用したい場合は「特例文字」として指定する必要がある。
- 「半角欧文」と「半角数字」は下図のとおり。U+007F（図ではゲタ）が「半角欧文」に含まれているのは何かの間違いだと思うが、実害はない。
*1:ただし合成フォントは（CIDベースではなく）Unicodeベースの機能なので、OpenTypeフォントのグリフ置換機能によって表現されたグリフの扱いは、親字に準じる。関連する話題として、works014さん（なんでやねんDTP）の「ルビの中黒_とりあえずの解決策」を参照されたい。
