iPadでHTMLメールを送信する方法

  • iPadのMailでは、送信するメッセージを標準テキストメールとするかHTMLメールとするかを選択するオプションが用意されていない。条件によって、自動的に標準テキストメールとして送信されたり、HTMLメールとして送信されたりする。そして、以前に書いたとおり、iPadから送信したHTMLメールは文字化けする可能性がある(iPadから送信したHTMLメールがWindowsメールやOutlookで化ける)。というわけで、iPadがHTMLメールを送信する条件についてのメモ。たぶんiPhoneでも(持ってないけど)、だいたい同じなんじゃないかと思う*1
  • HTMLメールに返信すると、HTMLメールになる。この動作は、理解しやすい。
  • メールを転送すると、オリジナルが標準テキストであってもHTMLメールになる。転送メールでは、オリジナルメッセージの件名などを太字(ヒラギノ角ゴ ProN W6)で表示するために、こうなるのだろう。標準テキストメールに対する(転送ではなく)返信なら、(それだけでは)HTMLメールにはならない。
  • ウェブサイト(Safari)や受信したメールなどからテキストをコピーしてペーストすると(コピー元が標準テキストのメールであっても)、HTMLメールになる。おそらく「編集できないテキスト」は、すべて書式付きのテキストとして扱われるのだろう*2
  • 以上のいずれの場合も、引用されたテキストやペーストしたテキストを(改行も含めて)完全に削除してから送信すれば、標準テキストメールとなる。

*1:ただし、iPadに見られるのと同じ種類のHTMLメールの文字化けは、現行のiPhoneでは、たぶん発生しない。

*2:逆にPagesで編集中のテキストは、書式付きであってもMailにペーストすると標準テキストに変換された。